「轎子」曾是臺東南迴地區原住民部落重要的婚禮文物，隨著時代變遷現已少見，臺東大學推動「臺東意象博物館」計畫，歷時2年復振「山林原轎」，今(16)日舉辦發表會，於金峰鄉嘉蘭部落重現排灣族婚轎古禮，也讓耆老們憶起當年結婚的場景。
隨著耆老的古調吟唱，臺東大學4名學生抬起頭目家族才能使用跪式轎，轎上是賓茂部落女頭目賴秋妹，當年她就是乘婚轎循古禮出嫁，場景重現，賴秋妹說：「很感動啊，希望這項文化能夠保存下去。」
在科技部經費支持下，臺東大學人文創新與社會實踐中心推動「臺東意象博物館」計畫，藉由當地原住民耆老的口述歷史，再邀請排灣族木雕家魯魁一刀一斧完成山林原轎的復振，發表會現場重現跪式轎及坐式轎，跪式轎為四角鑲有把手的木製平板，坐式轎又有木製與籐製之分，轎柄多用竹材施作。
計畫主持人臺東大學文化資源與休閒產業學系主任蔡進士表示，排灣族乘轎古禮至少有百年歷史，藤編的坐式轎大概是現在最常見的，但在這之前應該還有其他樣式的轎子，礙於缺乏文字及影像紀錄難以呈現，「有點可惜，不過我們現在來做，應該還不晚。」
會中除了族人對各式婚轎與傳統婚禮習俗的解說與示範外，東大文休系近百名師生也到會場瞭解南迴地區的部落文化，多位學生在耆老們的指導下穿著傳統服飾，搭上轎子進行文化體驗。
學生黃乙芹說，之前和老師到部落訪談時，很多族人都說這項傳統已經慢慢消失，甚至不存在了，如今看到轎子能在部落重現，覺得很感動、很開心，而自己能夠參與其中，更是榮幸。
蔡進士主任表示，臺東意象博物館並非一般所見的博物館，而是在臺東真實生活中的「環境」，館藏品即是在生活中的各式「文化」，「山林原轎」是臺東意象博物館的第1件館藏，未來還會有第2件、第3件，源源不絕，希望經由計畫，能將逐漸式微的原住民文化、文物，盡快復振、收納，並與更多人分享。
臺東意象博物館計畫 東大攜手部落復振「山林原轎」
來源：【國立教育廣播電臺 記者林睿鵬/臺東報導 2021/04/16】