分類：時事英語

{
“MyObject”: [
{
“title”: “1030 Moo Deng: Thailand’s Famous Hippo”,
“subtitle”: “彈跳豬：泰國的知名河馬”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “113學年度 上學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “彈跳豬是一隻住在泰國開放式動物園的侏儒河馬。她以她粉紅色的臉頰和逗趣的模樣，迅速在網路上竄紅，遊客甚至從世界各地飛來只為了見她，讓我們一起來領略這隻可愛小河馬的驚人魅力吧～”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_1030_彈跳豬：泰國的知名河馬_基礎版.rar”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_1030_彈跳豬：泰國的知名河馬_進階版.rar”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “1015 Van Gogh’s Painting Sets Auction Record in Asia”,
“subtitle”: “梵谷畫作在亞洲創下拍賣紀錄”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “113學年度 上學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “文森·梵谷的《停泊的船》在2024年9月以2.5億港幣（約10億新臺幣）在香港賣出。它創下了梵谷畫作在亞洲賣出的最高紀錄。”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_1015_梵谷畫作在亞洲創下拍賣紀錄-基礎版.rar”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_1015_梵谷畫作在亞洲創下拍賣紀錄-進階版.rar”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “0915 New Show Rules for Zoos and Aquariums”,
“subtitle”: “動物園和水族館的表演新規”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “113學年度 上學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “自今年七月起，動物園和水族館必須遵守新規範。這些規定為保育類動物的現場表演訂下了限制。”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0915_動物園和水族館的表演新規_基礎版.zip”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0915_動物園和水族館的表演新規_進階版.zip”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “0830 Shohei Ohtani Reaches 40-40 Milestone”,
“subtitle”: “大谷翔平達成40轟40盜里程碑”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “113學年度 上學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “大谷翔平是一名日本籍的天才棒球員，2018年加入了美國大聯盟，從此成為聯盟最優秀的球員之一。最近更是成為了大聯盟史上第六位在單季轟出40支全壘打、盜壘成功40次的球員。讓我們一起來看看大谷翔平創造的不凡成就吧!”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0830_大谷翔平達成40轟40盜里程碑_基礎版.rar”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0830_大谷翔平達成40轟40盜里程碑_進階版.rar”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “0815 Gates to the Underworld Opened Up”,
“subtitle”: “鬼門開”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “112學年度 下學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “了解鬼月禁忌，安全度過農曆七月！今年鬼月自8月4日開始，為了尊重亡靈，遵守一些傳統規則是很重要的。即使不相信鬼魂，保持小心也是明智之舉。點擊閱讀，掌握更多鬼月安全指南，確保您和家人的平安！”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0815_鬼門開_基礎版.zip”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0815_鬼門開_進階版.zip”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “0730 2024 Paris Olympics”,
“subtitle”: “2024 巴黎奧運”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “112學年度 下學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “2024年巴黎奧林匹克運動會以「奧運敞開」為口號，展現開放與包容。開幕式於塞納河上盛大舉行，全球矚目。比賽涵蓋32項運動，霹靂舞首次登場，滑板、運動攀登與衝浪也強勢回歸。賽事遍及全法國，足球、帆船和衝浪比賽在不同地點展開，展現法國的多元魅力。讓我們一起見證這場精彩的體育盛會！”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0730_2024巴黎奧運_基礎版.zip”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0730_2024巴黎奧運_進階版.zip”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “0715 Tour de France 2024”,
“subtitle”: “2024年環法自行車賽”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “112學年度 下學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “自1903年起，法國每年夏天會舉行為期23天的「環法自行車賽」。這場比賽的看點在於選手征服各樣崎嶇的地形、沿途絕美的風景，以及頒發給選手各色的榮譽車衫。讓我們點開文章一起加入這場熱血的比賽吧！”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0715_2024年環法自行車賽_基礎版.zip”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0715_2024年環法自行車賽_進階版.zip”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “0630 North Korea Sends Trash Balloons to South Korea”,
“subtitle”: “北韓向南韓傳送垃圾氣球”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “112學年度 下學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “你有想過天空會降下垃圾嗎？似乎難以想像，卻是南韓民眾最近所遭遇的。因為北韓透過傳送「垃圾氣球」來表達對南韓的不滿。這場特別的空襲為何發生？又帶來怎樣的影響？讓我們透過本篇文章一起來了解吧！”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0630_北韓向南韓傳送垃圾氣球_基礎版.zip”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0630_北韓向南韓傳送垃圾氣球_進階版.zip”
}
]
}
]
}

{
“MyObject”: [
{
“title”: “0615 A Rare Cicada Event”,
“subtitle”: “蟬爆奇觀”,
“img”: “https://material.hle.com.tw/wp-content/uploads/2021/01/%E7%BF%B0%E6%9E%97%E6%96%B0%E8%81%9E-0530-B.jpg”,
“year”: “112學年度 下學期”,
“category”: “時事英語”,
“description”: “蟬聲唧唧，宣告夏天的來臨。今年特別的是，一大群隱藏在地底13及17年的週期蟬，將同時鑽出地面，加入夏日蟬鳴的行列。因此，你將聽到人生中最響亮的蟬鳴聲！一起透過本篇文章，來體驗這難得的經驗！”,
“categoryid”: 481,
“link”: [
{
“name”: “基礎版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0615_蟬爆奇觀_基礎版.zip”
},
{
“name”: “進階版(全文+音檔)”,
“file”: “https://website.hle.com.tw/mgz/file/jen/2024_0615_蟬爆奇觀_進階版.zip”
}
]
}
]
}