台中市立啟聰學校每年辦理跨國教育旅行計畫,原訂去年4月赴日教育旅行,受疫情影響取消,改與東京都立川聾學校進行兩校跨國視訊,東京高三17名聽障生手繪卡片「親愛的朋友」送給中聰學生,介紹學校制服、日本風情與當地食物等,筆觸細膩溫暖。本地學生則用手語努力介紹珍奶與鹽酥雞,雙方都開心。
去年因新冠肺炎疫情嚴峻,台中啟聰學校與取消去年4月赴日教育旅行的計畫,並透過日本台灣交流協會聯絡,東京都立川聾學校有意進行兩校跨國視訊,沒有語言的隔閡,兩校聽障生更能分享手語文化及當地美食,開拓學生視野。
台中啟聰學校校長王敬儒說,每個國家手語打法及表達語意各有不同,視訊開始時,東京都立川聾學校師生以日本手語(JSL)向中聰學生打招呼,中聰師生也以台灣手語(TSL)回應,雙方從當地美食「談」起,中聰學生認真比劃介紹珍珠奶茶、鹽酥雞等在地小吃,東京都立川聾學校學生也介紹湯泡飯等日式食物,笑聲不斷反應熱烈。
教育局指出,「國家語言發展法」明定保障台灣手語傳承,列入12年國民基本教育課程綱要,將於111學年度上路。台中啟聰學校這次利用科技克服疫情與距離的困境,提供學生跨國聯誼與國際視野的機會,創造後疫情不一樣的線上交流機會。
台中東京啟聰學生視訊聯誼 比手語介紹珍奶鹽酥雞
來源:【聯合新聞 記者陳秋雲/台中報導 2021/02/07】